这些天我的脑海里一直是这句台词,
一个苍老的女声一再重复:
I had a farm in Africa.
这是一部展示一个女人在跋扈的命运中
表现出的爱与尊严,优雅与豁达的影片。
广阔壮美的非洲平原为背景徐徐展开的一幅
生命画卷,荡气回肠的爱情。
并不幸福的婚姻,疾病后不能拥有孩子的打击,
在卡伦身上,我没有看到怨哀。
她一直很平静并且坚强。
经营农场,让土著人的孩子读书,这些,就是她的全部。
然后,丹尼斯来了。
所有美好的爱情过程都是相似的。
但他喜欢自由,他说我并不会因为那张纸而更爱你,
不想到最后发现自己只是在为别人而活,即使要付出代价。
而卡伦在这一点上跟大多数女人都是一样的,
她需要承诺,她需要确定,“如果我会拒绝,你可否跟我求婚一次?”
甚至最后,她逼他做出选择,在自由与她之间。
他搬了出去。
她失去了一切。
婚姻,农场,还有爱人。
而这个时候,她表现出来的豁达是令人感动的。
没有尽过任何责任只带给她疾病的丈夫来找她借钱,手头紧但她依然借了;
非亲非故的当地土著人,她跪下乞求新来的长官,给他们一块土地生活;
而在爱人的葬礼上,她没有留眼泪,
她终于明白他的世界,他爱的方式。
“他不属于我们,不属于我。”
最后,她孑然一身返回了欧洲,再也没有去过非洲。
I had a farm in Africa.
I had a lover in Africa.
我无法去想像或揣测她之后的生活,
但是即使命运跋扈,这种爱与宽容,这种优雅的姿态,
已经是一个女人一生最美的华彩。